ITQUITIA

itquîtia > itquîtih.

*\ITQUITIA v.bitrans. têtla-., faire porter qqch. à qqn., envoyer qqn. avec qqch.

R.Andrews Introd 445.

" quitquîtih tôchtli côâtl huacaltica ", il lui a envoyé des lapins, des serpents dans un huacal (Clav.).

*\ITQUITIA v.bitrans. motla-., appliquer, approprier quelque chose à soi-même.

Cf. le nom d'objet netlatquîtîlli.

Form: applicatif sur itqui.

Dictionnaire de la langue nahuatl classique. Alexis Wimmer . 2004.